中國(guó)科幻小說(shuō)《三體》榮獲世界科幻寫作最高獎(jiǎng)項(xiàng)——雨果獎(jiǎng)，作者劉慈欣成為獲此殊榮的首位亞洲人；中國(guó)首款國(guó)產(chǎn)3A單機(jī)游戲《黑神話：悟空》不僅斬獲被譽(yù)為“游戲界奧斯卡”的TGA（The Game Awards）“最佳動(dòng)作游戲”大獎(jiǎng)，更在全球掀起了一波“西游熱”；電影《哪吒之魔童鬧?！肺痪尤騽?dòng)畫(huà)電影票房榜之冠，并躋身全球票房前五，成為Top10名單中唯一的亞洲電影……近年來(lái)，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在傳承和發(fā)展中不斷釋放出新的生機(jī)與活力，并通過(guò)一批批優(yōu)秀作品的成功“出?！?，向世界展現(xiàn)了中華文化的絢麗多彩和獨(dú)特魅力。

中華文化在海外頻頻“破圈”的密碼是什么？在“被看見(jiàn)”的基礎(chǔ)上，中華文化如何真正“打動(dòng)”全球觀眾？出海的過(guò)程中又面臨哪些挑戰(zhàn)？本期特輯《從<三體>到<哪吒>，中華文化“破圈”海外的密碼》將從文學(xué)、影視劇、動(dòng)漫、游戲等多個(gè)領(lǐng)域嘗試探究一二。